domingo, 29 de agosto de 2010

CONTENIDO DE LA REVISTA RED DE CIFI# 1: ZOMBIES

















(Recordad que podéis descargarla desde Red de Ciencia Ficción; único requisito, ser miembro)

CONTRAPORTADA……..................................................................1
ÍNDICE.…….………...……………………………..……………….……………………2
EDITORIAL..........……………………………………………………………………….3

ARTICULOS
BREVE HISTORIA DE LOS ZOMBIS:
Por Jorge Maqueda…………….…….…………..4
SON COMO NOSOTROS:
Por Jorge Maqueda…………………….……….28
POR QUÉ ME GUSTAN TANTO LOS ZOMBIS:
Por Francis Novoa Terry…………..………….39
ZOMBIS: TEMPORADA PRIMAVERA — VERANO
Por Alfonso Merelo sola…………..………….49

RELATOS
REL. CRISIS ZOMBI
Por José Vicente Ortuño………………….… 7
REL. EL ENEMIGO SIN ROSTRO
Por Manuel Rodríguez Yagüe…………….…8
REL. "JODER, ¡NO TENGO FUEGO!"
Por Manuel Carlos León Rivera….…………9
REL. Juan 11:1-45
Por Joe Álamo ………………………….…..……11
REL. ENCERRADO
Por J. M. Damián Rosa García….…..… … 12
REL. EL DIA DEL ORGULLO
Por Alfonso Melero………..…………..………13
REL. EL ARBOL DEL DOLOR
Por J. J. Arnau… ………………….….………… 14
REL. CONTRATO BASURA
Por Ivan Olmedo….………………………….…15
REL. SERES LUMINOSOS
Por José Alberto Segura Maeso………… 17
REL. CIUADANO ZOMBI
Por Adrián M. Paredes………………….……18
REL. AMOR DE MADRE
Por David Mateo…………..……………………19
REL. LA ÚLTIMA CENA EN FAMILIA
Por Erath Juárez Hernández……...………21
REL.HORROR INTRINSECO
Por Luis Makianich……………………….……22
REL. UN SOLDADO DEL MAR INTERIOR
Por Maximiliano E. Giménez…….………23
REL. A LA HORA DE LA CENA
Por Marta M. (Gyzzma)…..…………….……..24
REL. LA ÚLTIMA REVOLUCIÓN
Por: Claudio Landete Anaya………..…..….25
REL. EL ZOMBI DEL AMANECER
Por: Carlos Daminsky.………….…..…..…..…26
REL. NO LLORES POR ELLOS, HARM
Por Damián Cés………………….………..…..….27
REL. DULCES SUEÑOS, CARL
Por Juan Manuel Valitutti…..……….…..….29
MICRO REL. Ex - MACHINA
Por Iulius……….……………….…….……………..30
REL. MUCHACHA DESCARNADA
Por Mª García Doval……..…….………….... 31
REL. MORCILLA DE CEBOLLA ZOMBI
Por Jorge Maqueda Merchán……….…..….32
REL. EGOISMO
Por Francisco López Castro …………..…..…34
REL. VECINOS
Por Omar Martínez González…………..…. 35
REL. PROCESOS ZOMBI
Por Pedro López Manzano ……..…….….. 36
REL. ERROR DE DISEÑO
Por Víctor M. Valenzuela……………………37
REL. DESPERTAR
Por Carmen Rosa Signes……………….…..…38
REL. KILLJOY
Por Ricardo Acevedo Esplugas ……..…..…40
REL. ESTEREOTIPOS ZOMBI
Por Javier Fernández Bilbao………….…..….41
REL. PESADILLA
Por Jorge Martínez Villaseñor…......…..…42
REL. ULTIMATE ZOMBI
Por David Braña Fernández……..…….…….43
REL. LA SONRISA
Por Francis Novoa Terry………..………...….44
ILUSTRACION
Por Guillermo Romano……..…..………..… 45
REL. YO, ZOMBI
Por José Luis Forte………………….….……… 47
REL. NO TE RINDAS
Por Roberto Fernández López……...…..…48

ILUSTRADORES PARA ESTE NÚMERO:
David Correa (portada y diseño próxima portada para el número 2), Rodolfo Valenzuela , Jorge Maqueda, Guillermo Romano, Pedro Belushi , Carmen R. Signes, Luis Makianich

MEGAACTUALIZACIÓN RED DE CIFI (Y REVISTA ESPECIAL ZOMBIES)

Colectivo de escritores y aficionados a la Ciencia Ficción

Un mensaje a todos los miembros de Red de Ciencia Ficción


VUELVE LA SEGUNDA TEMPORADA DE RCF T02-C01

Hemos vuelto. Tras el caluroso verano sufrido en la península, y al que todos hemos hecho frente, cada uno como hemos podido: unos desde la piscina, otros desde el camping en la playa o simplemente desde vuestras casas, nos complacemos en anunciarles que los administradores, coordinadores y colaboradores de esta Red Social volvemos al trabajo. Y digo volvemos, pues ciertamente tanto Javi como un servidor nos tomamos un tiempo de reflexión y nos repensamos mucho iniciar, la que llamaremos: “la segunda temporada”. Pero no volvemos solos. En esta ocasión a Javier y a mí mismo –gracias a la mediación y capacidad de convencimiento de Javier Arnau- se nos han unido de manera mas activa algunas personas que en adelante y por medio de sus publicaciones o blogs ,nos ayudaran dando un empujoncito a esta red y ayudando como buena mente el trabajo les permita.


Noticias de La red:

-Hemos colgado el monográfico Nº1 de la revista Red CF (ZOMBIS) en el grupo de su propio nombre (Red CF) EN LA RED. La revista será de descarga Gratuita para todos los miembros de la Red, y para los miembros registrados (Descargatela).

Nº1 N2 (convocatoria 5 Sep)

- Septiembre 2ª convocatoria de la revista Red CF (ALIENIGENAS HOSTILES - (portada provisional pendiente convocatoria- David Correa)

- Nuevo WIDGET DESKTOP: Para mantenerse informado en todo momento de la novedades de la red.

- Nuevo distintivo de la Red (para blogs y webs)

- Fusionamos en septiembre los grupos de Relato y Micro Relato

-Nuevo Grupo – MUNDO COMIC –


Noticias ciencia ficción:

-Nueva promoción audiovisual de la misteriosa serie “Event” que se estrenara este otoño, por Jorge maqueda

- HISPACON: Toda la información en la red.

- EXPOSICIÓN STAR TREK EN VALENCIA, Por J J Arnau


Noticias ciencia y tecnología:

-¿Es buena idea enviar señales a los alienígenas? (NOSOTROS LO DEBATIMOS PRIMERO EN LA RED ) Debate en Santa Clara, durante el congreso de SETI (Search for Extra-Terrestrial Intelligence), / Se busca vida Subterránea en Io (Satélite de Jupiter)/¿Está Nuestro Universo Dentro de un Agujero Negro Ubicado en un Universo Mucho Mayor?


Relatos:

-LAS MUJERES QUE MIRABAN FIJAMENTE LOS RELOJES, ( por Jose Vicente Ortuño)

-LA SANGRE DEL LOBO, por Maximiliano E. Giménez

- BENDITA SEA LA HABANA, de Yonnier Torres Rodríguez


Artículos:

-CASPA-FICCIÓN O LA ETERNA UTOPÍA AUDIOVISUAL, por Jorge Zarco Rodríguez

-¿MONTAMOS UNA HISPACÓN? Por: José Vicente Ortuño


Reseñas de Libros, cine y series :

-Piel de fantasma. de Rafael Marín (Publicada por Santiago Gª Soláns)

-Cántico por Leibowitz, Walter M. Miller Jr., 1959. (Reseña por Sergio Mars)

-Fragmentos del futuro (vv.aa.), de ESPIRAL EDICIONES, (por J J Arnau)

-ORIGEN/INCEPTION, LADRONES DE SUEÑOS, por Jorge Zarco Rodríguez

- Virtuality ( 2009 ), Crónica de una muerte esperada, Por Jorge Maqueda

Visitar Red de Ciencia Ficción en: http://reddecienciaficcion.ning.com/?xg_source=msg_mes_network

martes, 17 de agosto de 2010

Listado preliminar de actos para la XXVIII Hispacón 2010



A 14 de agosto de 2010, queda cerrado el listado de actos para la XXVIII Hispacón, a falta de concretar unas pocas colaboraciones, con cuyos proponentes nos encontramos en negociaciones.

La convención se celebrará, del 9 al 12 de octubre, en las instalaciones del Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot, puestas a disposición de la organización por el Excelentísimo Ayuntamiento de Burjassot. Contaremos con los siguientes espacios: un salón de actos, con capacidad para 200 espectadores, dos salas de conferencias con capacidad para 80 espectadores, una sala audiovisual con capacidad para 75 espectadores, una sala de presentaciones con capacidad para 40 espectadores, una galería para exposiciones, una amplia zona habilitada para stands de comercios, editoriales y asociaciones y un auditorio cubierto (así como dos bares integrados en el mismo recinto).
Los asistentes podrán escoger en todo momento, entre los distintos actos que se ofertarán, en un número que oscilará entre tres y cinco simultáneos, aquellos que mejor se ajusten a sus preferencias, con la tranquilidad de saber que siempre podrán recurrir al Libro de Actas de la convención para recuperar en parte aquellos que se vean obligados a perderse. Entre estos se cuentan conferencias, mesas redondas, presentaciones editoriales y otros muchos actos paralelos, con especial atención a nuestros invitados de honor: representantes del fantástico valenciano en todas sus vertientes, como los escritores Laura Gallego, Juan Miguel Aguilera, Pilar Pedraza y Javier Redal, el cineasta Paco Plaza y el dibujante Paco Roca, y, en representación de la literatura de género europea, el escritor búlgaro Khristo Poshtakov.

Se celebrarán igualmente en el seno de la XXVIII Hispacón la XII Aznarcón (convención nacional de simpatizantes de la obra de don Pascual Enguídanos Usach, autor valenciano que, bajo los seudónimos de George H. White y Van S. Smith se erigió en la principal figura de la ciencia ficción española de los años 50 y 70) y la II Noctecón, la convención nacional de la Asociación Española de Escritores de Terror.

Ofrecemos a continuación el listado preliminar de actos:

Conferencias:

Impartidas por reconocidos nombres del fantástico, así como estudiosos del mismo. Tendrán, por norma general, una duración de entre 45 y 75 minutos. Más adelante ofreceremos breves textos descriptivos. Por ahora, baste con citar título y ponente.
Contamos de forma provisional con 18 conferencias (a falta de concretar el título definitivo de algunas de ellas):
  • “El papel de los animales en la literatura fantástica clásica”, por parte de la escritora e invitada de honor Pilar Pedraza.

  • “El desarrollo de la ciencia ficción y la fantasía en Bulgaria y los países del este”, por parte del escritor e invitado de honor Khristo Poshtakov.

  • “Elementos fantásticos en la saga «Legend of Zelda»”, por parte del escritor Miguel Ángel López Muñoz (Magnus Dagon).

  • La obra de Neil Gaiman”, por parte de la ensayista Adela Torres.

  • “Librojuegos”, por parte del escritor Víctor Conde.

  • “Terror contemporáneo”, por parte del escritor Emilio Bueso.

  • “Hechicería y brujería femeninas en la literatura: de la antigüedad grecolatina a Harry Potter”, por parte de la profesora universitaria Eva Lara Alberola.

  • “La historieta clásica española de ciencia ficción”, por parte del ensayista especializado Pedro Porcel.

  • “Los clásicos redivivos: Invasión zombie en la educación literaria”, por parte del profesor universitario José Rovira Collado.

  • “Sagas fantásticas, fan fiction y cibercultura”, por parte del profesor universitario Alberto Martos García.

  • “Singularidades y revoluciones: biosociología de los horizontes de sucesos”, por parte del escritor Sergio Mars.

  • “Los zombis en la cultura contemporánea”, por parte del ensayista Sergi Viciana.

  • “Cine europeo de géneros: 1960-1979”, por parte del ensayista Pablo Herranz (incluye la emisión de un audiovisual).

  • “De la historieta al cine: El cine de género fantástico procedente de los tebeos”, por parte del ensayista Alfonso Merelo.

  • “Las sociedades Tolkien en el mundo”, por parte de miembros de la Sociedad Tolkien Española.

  • “Literatura fantástica paranormal”, por parte de Lucía González Lavado.

  • “Voces que surgen del pasado” (integrada en la XII Aznarcón), por parte del especialista Joaquín Vidal.

  • “Visiones del futuro en la Saga de los Aznar” (integrada en la XII Aznarcón), por parte del especialista Pedro García Bilbao.


Mesas redondas:

Con una duración prevista de entre 60 y 120 minutos, las mesas redondas abordarán temas de especial relevancia desde diversos puntos de vista, obteniéndose así una imagen más rica y compleja del asunto en cuestión y, quizás generando un enriquecedor debate que no tiene por qué concluir una vez finalizado el acto.
A falta de confirmar títulos definitivos y ponentes, podemos anunciar ya 6 mesas redondas (con una séptima en proceso de verificación):

  • “II encuentro con los luchadores de la letras: los autores de Editorial Valenciana”, con la coordinación de Pablo Herranz, y moderada por el especialista José Carlos Canalda, será una ocasión única para conocer de primera mano los entresijos de un período tan fascinante como fue el definido por la mítica colección “Luchadores del espacio”, de Editorial Valenciana, de boca de sus protagonistas, los escritores Vicente Adam (Vic Adams, V.C. Carter), Ramón Brotons (Walter Carrigan), José Caballer (Larry Winters) y Arturo Rojas (Red Arthur), así como el portadista José Luis Macías.

  • “La decadencia de la ciencia ficción y el ascenso de la fantasía: Causas y consecuencias”, con la participación del invitado de honor Juan Miguel Aguilera, la escritora Susana Vallejo y el ensayista Sergi Viciana.

  • “El nuevo panorama editorial fantástico”, con la presencia de responsables de medios tan diversos como la revista Minatura, la red social Red de Ciencia Ficción o las editoriales Grupo AJEC, Saco de Huesos y NGCFicción.

  • “Auge de la mujeres en el panorama fantásico”, con la colaboración de la Asociación Valenciana de Fantasía Épica, el Concilio del Fénix.
  • “Modas en el terror”, con la participación de distintos miembros de la Asociación Española de Escritores de Terror e integrada en la II Noctecón.

  • Mesa redonda de la XII Aznarcón, de título por definir, con la participación de los miembros del Escuadrón Delta.

Presentaciones:

Nos complace sobremanera poder ofrecer un listado tan amplio de presentaciones como el que detallaremos a continuación, pues es una buena muestra de la pujanza del género fantástico producido en España.
Contamos por el momento (a la espera de confirmar alguna propuesta adicional) con 5 presentaciones de editoriales o iniciativas relacionadas con el fantástico:
  • Presentación de novedades de la AEFCFyT (volúmenes “Visiones 2009”, “Fabricantes de sueños 2009” y e-libris 2009)
  • Presentación del nuevo sello NGCFicción!, por parte de la editora Pilar Barba.
  • Presentación de novedades de Saco de Huesos, por parte de sus editores.
  • Presentación del nuevo sello La Torre de Marfil, por parte de la editora María Martín.
  • Presentación asociativa de la Terbi: Asociación Vasca de Ciencia Ficción y Fantasía, y de las novedades editoriales de Espiral.
Además, se presentarán de forma más particularizada un total de 35 títulos. Cada presentación irá seguida de una sesión de firmas en un espacio habilitado a tal efecto cerca de la zona comercial. Contaremos con los siguientes autores (si los plazos editoriales se cumplen):
  • Khristo Poshtakov (invitado de honor) presentará “La invasión de los grujilos" (Neverland).
  • Emilio Bueso presentará “Sewer” (Equipo Sirius).
  • Víctor Conde presentará “Crónicas del multiverso” (último premio Minotauro) y “Los relojes de Alestes” (Grupo Editorial AJEC).
  • Susana Vallejo presentará la tetralogía ya completa de Portacoeli (Edebé).
  • Miguel Ángel López Muñoz (Magnus Dagón) presentará “Los siete secretos del mundo olvidado” (Grupo Editorial AJEC).
  • Manuel Buil presentará "El triángulo D" (Grupo Editorial AJEC).
  • Sergio Mars presentará “La mirada de Pegaso” (Grupo Editorial AJEC) y “El precio del barquero” (Saco de Huesos).
  • Miguel Aguerralde presentará “Noctámbulo” (Idea), “Claro de Luna” (Idea) y “Los ojos de Dios” (23 escalones).
  • Joe Vaccaro presentará “La Vía Láctea” (Neverland).
  • J.E. Álamo presentará “Penitencia” (Grupo Editorial AJEC).
  • Ismael Martínez Biurrun presentará “Mujer abrazada a un cuervo” (Salto de Página).
  • Juan de Dios Garduño presentará “Y pese a todo…” (Dolmen).
  • Octavio Cacho presentará “Cibernautas” (Espiral).
  • Fernando Cámara presentará “Necróparis” (NGCFicción!).
  • Pedro Escudero presentará “Zombi kindergarten" y "Esa bella melodía (cuentitos de horror y humor negro)" (23 escalones).
  • David Prieto presentará “Urnas de jade 3. Profecías” (Grupo Editorial AJEC).
  • José Luis Muñoz presentará “La mujer ígnea y otros relatos” (Neverland).
  • Los miembros de NOCTE presentarán las antologías “La sangre es vida” (Mandrágora) y “Antología Z. Vol. 2” (Dolmen).
  • Rodolfo Martínez presentará 2 nuevos libros de Drímar (Sportula).
  • Desde Silente nos presentarán la reedición del clásico de Carlos Saiz Cidoncha “La caída del Imperio Galáctico” (bajo el nuevo subtítulo de “El anillo del poder”) y la publicación de su continuación: “La caída del Imperio Galáctico 2. El ángel tenebroso”.
  • La editorial Atlantis nos presentará los siguientes títulos y autores: “El laberinto de Eilithia” de Virginia Domínguez, “Las montañas del olvido” de J.J.M. Veiga, “Ragnarök I” de Raquel Olvero, “Las crónicas de Tambia I” de Javier de Andrés Aranzábal, “El último amanecer” de David Ferrer, “El oráculo del dios gris” de Ignacio Grau Vidal, “El síndrome de Korsakoff” de A. Fausto y “La leyenda de Leureley I” de Elba de Gus Arroyo, Elena Montes Navas y Roberto Redondo de Paz.
  • "¿Quién es el cruciforme?" de Santiago Eximeno y Pedro Belushi.
  • "Tenebrae" del colectivo Sevilla Escribe.
Otros actos:

Agrupamos bajo este epígrafe las actividades no encuadrables en alguna de las categorías precedentes, contando algunas de ellas con horarios especiales, aforo limitado o incluso debiendo pagarse aparte, caso de las cenas.
  • Inauguración de la convención, con la presencia de los invitados de honor y de las autoridades (sábado 9, por la mañana).

  • Clausura de la convención, con la presencia de autoridades (martes 12, a mediodía).

  • David Jasso impartirá el 3er taller psicotrónico y marciano de escritura creativa (aforo limitado).

  • El Concilio del Fénix y la Asociación de Miniaturistas de Burjassot realizarán torneos y demostraciones de juegos de mesa.

  • El grupo Catacumba presentará sus actividades y organizará la proyección de cortometrajes que participaron en su certamen de cortos de terror.

  • Se organizarán visitas guiadas a los monumentos más característicos de Burjassot, los Silos y el Castillo.

  • El sábado por la noche se organizará una cena informal cuajada de sorpresas, bajo la denominación de “Festín en Moss Eisley”. Esta actividad cuenta con plazas limitadas y requiere inscripción aparte.

  • El lunes 10 se celebrará la cena de gala de la convención, durante el transcurso de la cual se entregarán los premios NOCTE, se fallará el concurso Domingo Santos y tendrá lugar la ceremonia de entrega de los premios Ignotus (en cuya segunda fase de votación habrán podido participar los asistentes a la Hispacón). Esta actividad cuenta con plazas limitadas y requiere inscripción aparte.

  • Como actividades de acceso restringido durante el transcurso de la convención tendrán lugar las asambleas generales de la AEFCFyT (martes por la mañana) y NOCTE (domingo por la mañana). De igual modo, el domingo por la tarde se celebrará un encuentro interasociativo, con representantes de todas las agrupaciones participantes en la Hispacón.

Exposiciones:

Contamos, a falta de concretar una adicional, con tres exposiciones:
  • El invitado de honor Paco Roca mostrará material relacionado con su obra “Arrugas”, por la que obtuvo el Premio Nacional de Cómic 2009.

  • Luis R. González presenta una exposición sobre filatelia y ciencia ficción.

  • La Sociedad Tolkien Española aporta la exposición “Tolkien y su obra”. Miembros del Smial de Edhellond ofrecerán visitas guiadas a horas fijas.

Conclusión:

En total hay previstas en estos momentos alrededor de 75 actividades, con una estimación de que puedan llegar a 80-85 una vez contabilizadas las que se encuentran pendientes de concreción (sin incluir las sesiones de firmas, que se programarán ininterrumpidamente durante todo el desarrollo de la convención).

Sergio Mars Coordinador de contenidos de la XXVIII Hispacón

viernes, 13 de agosto de 2010

PROCESO -relato corto en Químicamente Impuro-


Desde el blog Químicamente Impuro han tenido a bien incluir otro de mis microrrelatos, sacado de los archivos de este blog.

En este caso, el titulado PROCESO, que podéis leer directamente
pinchando aquí.

Todas mis colaboraciones hasta el momento, en este otro enlace.

Y en este, dado que hay relatos míos como Javier Arnau, y como J. Javier
Arnau

viernes, 6 de agosto de 2010

miércoles, 4 de agosto de 2010

DOS MALAS TRADUCCIONES QUE ME ARRUINARON LA LECTURA


Este verano, debido a la falta de tiempo, estoy releyendo libros que hacía mucho tiempo que no cogía, o para leer otros que por una razón u otra en su momento no leí. Digo debido a la falta de tiempo porque estoy con libros como digo ya leídos hace tiempo, o pequeños volúmenes de cosas pendientes; el resto lo dejo para después de verano.

Pues bien, entre esas lecturas, estaba ahora con "La Hija del Rey del País de los Elfos", de Lord Dunsany, y recién acabado "
No Tengo Boca y Debo Gritar", de Harlan Ellison. El primero de Edicomunicación, S.A. en una colección dirigida por el catedrático Francesc LL. Cardona, y traducida por Rubén Mase
ra, y el de Ellison de Producciones Editoriales S. A, Star Books, traducido por Luis Vigil. En el de Dunsany, me está resultando imposible continuar su lectura, debido a una horrible traducción, y a una aleatoriedad en cuanto a disponer de los signos ortográficos por la página.
Un ejemplo de mala traducción:
"había menos misterio aqu
í quizá que en nuestro lado de la linde del crepúsculo: porque nada se ocultaba parecía ocultarse tras los grandes troncos..." Y lo de los signos de puntuación... destrozan el ritmo y sentido de las frases, totalmente

En el de Harlan Ellison el problema de la traducción es si
milar, pero al ser de relatos vas leyendo uno tras otros, dado que no son largos, y alguno con sentido encuentra. Pero hay algunos sin sentido, con frases en las que pueden aparecer varias formas verbales, otras cortadas, etc.

Tanto es así con estos dos libros, que he tenido que parar y dedicar algunos ratos a volver a coger varios tomos de cómics que tenía pendientes también...

Se ha producido un error en este gadget.

Sigue este Blog

Seguidores

Blog Miembro de CincoLinks (visita el directorio de Blogs)

Add to Technorati Favorites

JAVIERIN

JAVIERIN

GELITA

GELITA